近日中巴企业家工作委员会(CBBC)巴方主席埃因泽尔曼致信我会会长、CBBC中方主席苗耕书，祝贺2008北京奥运会开幕式取得圆满成功。
原文如下：
Rio de Janeiro, August 11th, 2008.
Mr. Miao Gengshu
Chairman of the Chinese Section
China-Brazil Business Council - CBBC
Dear Mr. Miao,
Personally and on behalf of the Brazilian section of the China-Brazil Business Council (CBBC), it brings me great pleasure to extend my hearty congratulations to you and to the People and Government of the People‘s Republic of China for a tremendous and successful opening ceremony of the Beijing 2008 Olympics.
The Chinese people are to be highly commended for staging such a spectacular opening ceremony for the Olympic Games. The whole world is truly amazed with such an extraordinary, unique and original ceremony that China put together. The people from China should be proud and honoured with such a superb show.
I would also like to wish you great ongoing success in hosting the games for the Olympics in the coming weeks.
Ernesto Heinzelmann
Chairman of the Brazilian Section
China-Brazil Business Council
中文译文
致苗耕书先生
中巴企业家工作委员会中方主席
尊敬的苗先生：
我谨代表中巴企业家工作委员会(CBBC)巴方委员会并以我个人名义，对2008北京奥运会开幕式所取得的极大成功向中国政府、中国人民以及您个人致以热烈的祝贺。
外界高度赞扬中国人民组织了如此壮观的奥运会开幕式，整个世界对于这样一场无与伦比、精彩纷呈、构思巧妙的开幕式均表示无比惊喜，中国人民都应为此感到自豪和光荣。
期待着在今后的几周中奥运会取得圆满成功。
埃因泽尔曼
中巴企业家委员会巴方主席